You don’t have to go to specialty shops for American food and beverage products such as Ocean Spray Cranberry Juice Cocktail. I have to admit for years I had trouble coming up with the right translation – canneberge, les airelles, myrtilles, etc. but Oceanspray is on the shelves at Monoprix’s Montparnasse branch:
Rue du Depart, 14eme arrondissement.
(You’ll note that Oceanspray has two separate site links- one is oceanspray.fr and the second is cranberry.fr. I think the second site is better – which do you prefer? If you have trouble posting a comment, e-mail me)
You also find:
English mint sauce for your leg of lamb
English cheddar cheese
El Paso tortillas
And much more!